Problemas de Jeugo en Espanol
CONTACT US
Problem Gambling Prevention
3160 Center Street NE
Salem, OR 97301
Phone: 503-588-5351
Email: MCHDPrevention@co.marion.or.us
Información Sobre Problemas de Juego en Español
El juego es una actividad que conlleva riesgo. Para la mayoría de los adultos, el juego es una forma de recreación. Para algunos, sin embargo, el placer de apostar se ha descontrolado. Se ha convertido en un problema grave similar a la adicción al alcohol u otras drogas. La persona con un problema de juego no puede parar, ni cuando el juego se vuelve destructivo.
Conoce signos, síntomas y pautas responsables del juego: www.opgr.org/prevention-resources/?lang=es
Latino/a/x Community Assessment Report
The Latino/a/x and Spanish Speaking Community Problem Gambling Prevention Readiness Report was released on January 3, 2023. This assessment was conducted in collaboration between Marion County Health Promotion & Prevention Services and Mano a Mano in Salem, Keizer, and Woodburn, Oregon.
According to the Assessment’s Project Overview, the Marion County Problem Gambling Prevention program and Mano a Mano conducted a Community Readiness Assessment (CRA) between May-December 2022 to better understand the prevalence and severity of problem gambling in Latino/a/x and Spanish speaking communities in Marion County. The purpose f the assessment was to understand the Marion County Latino/a/x and Spanish speaking communities’ level of readiness for community change.
Nuevo Informe de Evaluación de la Comunidad Latino 2023
¿Por qué estar preocupado por los juegos?
- Se estima que el 2.6 % de los adultos de Oregón (~86,500) tienen problemas con el juego
- El promedio de deuda de una persona en tratamiento por juegos de apuestas es de $23,375
- Las personas que experiencian problemas con el juego también atravesan tasas más altas de problemas con el alcohol y las drogas, consumo de tabaco, pensamientos de suicidio y episodios de salud mental
- Las oportunidades para jugar están aumentando y están disponibles en Internet, aplicaciones móviles, y en nuevos juegos de lotería
- Muchas personas que experiencian un trastorno del juego informan haber comenzado a jugar cuando eran adolescentes
- Alrededor del 2.2 % de los adolescentes de Oregón tienen problemas con el juego o trastorno del juego
- Los adolescentes que juegan tienen tasas más altas de consumo de alcohol, marihuana y tabaco, así como de ideación suicida, en comparación con los adolescentes que no juegan
Recursos Locales Disponibles en Español
Hay varios recursos disponibles en español para ayudar a empresas, escuelas, grupos comunitarios y comunidades de jubilados:
- Marzo es el Mes de la Concientización sobre el Juego Problemático:
2022_EspañolPGAMFolleto_MarionCounty.pdf
- ¡Concurso de Arte de la Escuela Secundaria! Los 13 ganadores principales de la competencia de Oregón recibirán un premio de $25-50 y reconocimiento estatal. ¡Más por venir en 2023! Folleto del ano pasado en Español
- Materiales impresos: Solicite carteles y folletos en español
- Eventos: Brindamos mesas en eventos especiales con información en inglés y español
- Asistencia técnica: ¡Permítanos ayudar a su escuela, organización o grupo comunitario! Contáctenos en MCHDPrevention@co.marion.or.us
Tratamiento Gratuito y Confidencial en Español
Las personas que tienen problemas con el juego no siempre pueden controlar cuándo juegan, cuánto gastan o cuándo dejan de hacerlo. El juego problemático puede desarrollarse independientemente de la inteligencia, las fortalezas, los valores o la moral de una persona. Es devastador para el individuo, la familia, los amigos, las finanzas, las carreras y puede afectar otras áreas importantes de la vida.
OPGR cuenta con información, apoyo y derivación gratuitos y confidenciales en inglés o español, independientemente del estatus de ciudadano. Llame al
1-844-TUVALES o ingrese a
www.opgr.org/?lang=es. El sitio web también tiene chat en vivo, mensajería instantánea o correo electrónico. La ayuda también está disponible para problemas con los video juegos.
Email Privacy: While we are happy to answer general questions via email, we suggest you do not transmit personal or health related information in your message. We cannot meet any expectation you might have of confidentiality when you communicate with us over the Internet. If you have a specific personal or health-related issue, please call the appropriate county government office instead.
Email address: health@co.marion.or.us
To report a public health emergency, or make an urgent report of communicable disease, call 503-588-5621 at anytime.
